从前，有一个小男孩在孤儿院里长大。
这个小男孩一直希望他能像鸟一样飞翔。他很难理解为什么他不能飞。动物园里有比他大得多的鸟，它们会飞。
“Why can’t I?” he thought. “我有什么问题吗？” he wondered.
还有另一个残废的小男孩。他一直希望自己能像其他小男孩和女孩一样走路和跑步。
“Why can’t I be like them?” he thought.
有一天，那个想像鸟儿一样飞翔的孤儿男孩逃离了孤儿院。他来到一个公园，在那里他看到了一个无法走路或跑沙盒的小男孩。
他跑到小男孩那里，问他是否曾经想像鸟一样飞翔。
“No,”那个不会走路或跑步的小男孩说。“但是我想知道像其他男孩和女孩那样走路和跑步会是什么样。”
“That is very sad.”想飞的小男孩说。“您认为我们可以成为朋友吗？”他对沙盒里的小男孩说。
“Sure.”小男孩说。
两个小男孩玩了几个小时。他们制造了沙堡，并用嘴发出了非常有趣的声音。听起来让他们很难笑的声音。然后那个小男孩’的父亲带着轮椅来接他的儿子。一直想飞的小男孩跑到那个男孩身上’的父亲，低声入耳。
“That would be OK,” said the man.
一直想像鸟一样飞翔的小男孩跑到他的新朋友那里说：“您是我唯一的朋友，我希望我能做一些让您像其他小男孩和女孩一样走路和跑步的事情。但是我可以’t。但是我可以为您做些事情。”
那个孤儿小男孩转过身，告诉他的新朋友往后滑。然后，他开始跑过草地。他跑得越来越快，背着那个残废的小男孩。他越跑越难，穿过公园。他使他的腿越来越难走。很快风吹过两个小男孩’ faces.
小男孩’他的父亲开始哭泣，看着他那美丽的，瘫痪的小儿子在风中上下挥舞着手臂，同时高声喊叫，
“I’M FLYING, DADDY. I’M FLYING!”
